{"id":296,"date":"2025-12-17T13:50:03","date_gmt":"2025-12-17T13:50:03","guid":{"rendered":"https:\/\/swim-together.com\/?page_id=296"},"modified":"2026-05-18T18:49:04","modified_gmt":"2026-05-18T17:49:04","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swim-together.com\/pt\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidade"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"296\" class=\"elementor elementor-296\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b043152 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7b043152\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc14afc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fc14afc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fe6897 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5fe6897\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pol\u00edtica de Cookies e Privacidade<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc8395f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dc8395f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2557b297 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2557b297\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cf41d52 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7cf41d52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Pol\u00edtica de privacidade<\/h2><p>Neste site, uma de nossas principais prioridades \u00e9 a privacidade de nossos visitantes. Este documento de Pol\u00edtica de Privacidade cont\u00e9m os tipos de informa\u00e7\u00f5es que s\u00e3o coletadas e registradas neste site e como as utilizamos.<\/p><p>Solicitamos informa\u00e7\u00f5es pessoais apenas quando precisamos delas para lhe prestar um servi\u00e7o e nunca as compartilhamos publicamente ou com terceiros, exceto quando exigido por lei ou autorizado por voc\u00ea.<\/p><p>Esta pol\u00edtica aplica-se apenas \u00e0s nossas atividades online e aos visitantes do nosso website relativamente \u00e0s informa\u00e7\u00f5es que partilharam e\/ou recolheram. Esta pol\u00edtica n\u00e3o se aplica a quaisquer informa\u00e7\u00f5es recolhidas offline ou atrav\u00e9s de canais que n\u00e3o sejam este website.<\/p><p>Caso tenha d\u00favidas adicionais ou precise de mais informa\u00e7\u00f5es sobre nossa Pol\u00edtica de Privacidade, entre em contato conosco por e-mail: <a href=\"mailto:info@swim-together.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"email\">info@swim-together.com<\/span><\/a><\/p><h3>Consentimento<\/h3><p>Ao utilizar nosso site, voc\u00ea concorda com nossa Pol\u00edtica de Privacidade e aceita seus termos.<\/p><h3>Informa\u00e7\u00f5es que coletamos<\/h3><p>Formul\u00e1rios de contato: Se voc\u00ea entrar em contacto connosco diretamente, receberemos informa\u00e7\u00f5es como seu nome, endere\u00e7o de e-mail, n\u00famero de telefone, o conte\u00fado da mensagem e\/ou anexos que voc\u00ea nos enviar, e quaisquer outras informa\u00e7\u00f5es que voc\u00ea optar por fornecer.<\/p><p>Cadastro de conta e pedidos: Ao registar-se para obter uma conta ou fazer um pedido no site, podemos solicitar informa\u00e7\u00f5es de contacto, incluindo dados como nome, nome da empresa, endere\u00e7o, e-mail e n\u00famero de telefone.<\/p><p>Assinaturas de boletins informativos, mensagens\/notifica\u00e7\u00f5es e outros cadastros: Neste site, voc\u00ea pode registar-se ou assinar diversos tipos de conte\u00fado. Para isso, podemos solicitar o seu nome, e-mail, n\u00famero de telefone e outras informa\u00e7\u00f5es relevantes para o registo.<\/p><h3>Como utilizamos suas informa\u00e7\u00f5es<\/h3><ul><li>Para operar e manter nosso site.<\/li><li>Para melhorar, personalizar e expandir nosso site.<\/li><li>Compreender e analisar como voc\u00ea utiliza nosso site.<\/li><li>Desenvolver novos produtos, servi\u00e7os, funcionalidades e recursos.<\/li><li>Comunicar consigo, diretamente ou via um dos nossos parceiros, inclusive para atendimento ao cliente, para fornecer atualiza\u00e7\u00f5es e outras informa\u00e7\u00f5es relacionadas ao site, e para fins de marketing.<\/li><li>Enviar-lhe e-mails<\/li><li>Detectar e prevenir fraudes<\/li><\/ul><h3>Arquivos de registro<\/h3><p>Este site segue um procedimento padr\u00e3o de utiliza\u00e7\u00e3o de arquivos de log. Esses arquivos registam os visitantes quando eles acedem ao site. As informa\u00e7\u00f5es recolhidas pelos arquivos de log incluem endere\u00e7os de protocolo de internet (IP), tipo de navegador, provedor de servi\u00e7os de internet (ISP), data e hora de acesso, p\u00e1ginas de entrada\/sa\u00edda e, possivelmente, o n\u00famero de cliques. Essas informa\u00e7\u00f5es n\u00e3o est\u00e3o vinculadas a nenhuma informa\u00e7\u00e3o pessoalmente identific\u00e1vel. O objetivo dessas informa\u00e7\u00f5es \u00e9 analisar tend\u00eancias, administrar o site, acompanhar o movimento dos usu\u00e1rios no site e organizar informa\u00e7\u00f5es demogr\u00e1ficas.<\/p><h3>Cookies e Web Beacons<\/h3><p>Assim como qualquer outro site, utilizamos &#039;cookies&#039;. Esses cookies s\u00e3o usados para armazenar diversos tipos de informa\u00e7\u00f5es, incluindo as prefer\u00eancias dos visitantes e as p\u00e1ginas do site que eles acessaram. As informa\u00e7\u00f5es s\u00e3o utilizadas para otimizar a experi\u00eancia do usu\u00e1rio, personalizando o conte\u00fado da nossa p\u00e1gina da web com base no tipo de navegador do visitante e\/ou outras informa\u00e7\u00f5es.<\/p><h3>Pol\u00edticas de Privacidade de Terceiros<\/h3><p>A Pol\u00edtica de Privacidade deste site n\u00e3o se aplica a outros anunciantes ou sites. Portanto, recomendamos que consulte as respectivas pol\u00edticas de privacidade deles.<\/p><p>Servidores ou redes de publicidade de terceiros utilizam tecnologias como cookies, JavaScript ou Web Beacons em seus respectivos an\u00fancios e links que podem aparecer neste site, os quais s\u00e3o enviados diretamente para o navegador do usu\u00e1rio. Quando isso ocorre, eles recebem automaticamente o seu endere\u00e7o IP. Essas tecnologias s\u00e3o utilizadas para medir a efic\u00e1cia das campanhas publicit\u00e1rias e\/ou para personalizar o conte\u00fado dos an\u00fancios que voc\u00ea v\u00ea nos sites que visita.<\/p><p>Note que n\u00e3o temos acesso nem controlo sobre esses cookies utilizados por terceiros.<\/p><h3>Direitos de Privacidade da CCPA<\/h3><p>De acordo com a CCPA, entre outros direitos, os consumidores da Calif\u00f3rnia t\u00eam o direito de:<\/p><ul><li>Solicite que uma empresa que armazene dados pessoais de um consumidor divulgue as categorias e os itens espec\u00edficos desses dados pessoais.<\/li><li>Solicite que uma empresa exclua quaisquer dados pessoais sobre o consumidor que ela tenha coletado.<\/li><li>Para solicitar que uma empresa pare de vender seus dados pessoais.<\/li><\/ul><p>Se voc\u00ea fizer uma solicita\u00e7\u00e3o, temos um m\u00eas para respond\u00ea-la. Caso deseje exercer algum desses direitos, entre em contato conosco.<\/p><h3>Direitos de prote\u00e7\u00e3o de dados do RGPD<\/h3><p>Queremos garantir que esteja plenamente ciente de todos os seus direitos de prote\u00e7\u00e3o de dados. Todos os usu\u00e1rios t\u00eam direito ao seguinte:<\/p><p>Direito de acesso \u2013 Voc\u00ea tem o direito de solicitar c\u00f3pias dos seus dados pessoais. Podemos cobrar uma pequena taxa por este servi\u00e7o.<\/p><p>Direito \u00e0 retifica\u00e7\u00e3o \u2013 Voc\u00ea tem o direito de solicitar que retifiquemos qualquer informa\u00e7\u00e3o que considere imprecisa. Voc\u00ea tamb\u00e9m tem o direito de solicitar que completemos informa\u00e7\u00f5es que considere incompletas.<\/p><p>Direito \u00e0 elimina\u00e7\u00e3o \u2013 Tem o direito de solicitar que apaguemos os seus dados pessoais, sob certas condi\u00e7\u00f5es.<\/p><p>Direito \u00e0 restri\u00e7\u00e3o do processamento \u2013 Voc\u00ea tem o direito de solicitar que o processamento dos seus dados pessoais seja restringido, sob certas condi\u00e7\u00f5es.<\/p><p>Direito de oposi\u00e7\u00e3o ao processamento \u2013 Voc\u00ea tem o direito de se opor ao nosso processamento dos seus dados pessoais, sob certas condi\u00e7\u00f5es.<\/p><p>O direito \u00e0 portabilidade de dados \u2013 Voc\u00ea tem o direito de solicitar que os dados que coletamos sobre voc\u00ea sejam transferidos para outra organiza\u00e7\u00e3o ou diretamente para voc\u00ea, sob certas condi\u00e7\u00f5es.<\/p><p>Se voc\u00ea fizer uma solicita\u00e7\u00e3o, temos um m\u00eas para respond\u00ea-la. Caso deseje exercer algum desses direitos, entre em contato conosco.<\/p><h3>Informa\u00e7\u00f5es para crian\u00e7as<\/h3><p>Este site n\u00e3o coleta intencionalmente informa\u00e7\u00f5es pessoais identific\u00e1veis de crian\u00e7as menores de 13 anos. Se voc\u00ea suspeitar que seu filho forneceu alguma informa\u00e7\u00e3o em nosso site, entre em contato conosco imediatamente e faremos o poss\u00edvel para remover essas informa\u00e7\u00f5es de nossos registros o mais r\u00e1pido poss\u00edvel.<\/p><h3>Divulga\u00e7\u00e3o dos seus dados para fins legais<\/h3><p>Em algumas ocasi\u00f5es, pode ser necess\u00e1rio, para fins legais, divulgar suas informa\u00e7\u00f5es em resposta a uma solicita\u00e7\u00e3o de uma ag\u00eancia governamental ou entidade privada. Portanto, os usu\u00e1rios do nosso site concordam que podemos divulgar suas informa\u00e7\u00f5es a terceiros quando acreditarmos, de boa-f\u00e9, que isso seja necess\u00e1rio para fins de uma a\u00e7\u00e3o c\u00edvel, investiga\u00e7\u00e3o criminal ou outra quest\u00e3o legal.<\/p><p>Tamb\u00e9m poderemos denunci\u00e1-lo proativamente e divulgar as suas informa\u00e7\u00f5es a terceiros quando acreditarmos ser prudente faz\u00ea-lo por raz\u00f5es legais, como, por exemplo, se acreditarmos que se envolveu em atividades fraudulentas.<\/p><p>Qualquer transmiss\u00e3o de dados pessoais para fins l\u00edcitos ser\u00e1 feita apenas em conformidade com as leis do pa\u00eds em que voc\u00ea reside.<\/p><h2 class=\"cookiePolicyTitle\">Pol\u00edtica de Cookies<\/h2><h3>O que s\u00e3o cookies?<\/h3><p>Como \u00e9 pr\u00e1tica comum em quase todos os sites, este site utiliza cookies, que s\u00e3o pequenos arquivos guardados no seu computador para melhorar a sua experi\u00eancia. Esta p\u00e1gina descreve as informa\u00e7\u00f5es que esses cookies armazenam, como as utilizamos e porque precisamos armazenar. Tamb\u00e9m explicamos como pode impedir que esses cookies sejam armazenados. No entanto, isso pode diminuir ou \"quebrar\" certas funcionalidades do site.<\/p><h3>Desativar cookies<\/h3><p>Na maioria dos casos, n\u00e3o existem op\u00e7\u00f5es padr\u00e3o do setor para desativar os cookies sem desativar completamente as funcionalidades e os recursos que eles adicionam a este site. Recomenda-se que voc\u00ea mantenha todos os cookies ativados caso n\u00e3o tenha certeza se precisa deles ou n\u00e3o, pois eles podem ser necess\u00e1rios para fornecer um servi\u00e7o que voc\u00ea utiliza.<\/p><p>Voc\u00ea pode impedir a instala\u00e7\u00e3o de cookies ajustando as configura\u00e7\u00f5es do seu navegador (consulte a ajuda do seu navegador para saber como fazer isso). Observe que desativar os cookies afetar\u00e1 a funcionalidade deste site e de muitos outros sites que voc\u00ea visita.<\/p><h3>Os cookies que utilizamos<\/h3><p>Cookies relacionados a newsletters e outras assinaturas \u2013 este site oferece servi\u00e7os de assinatura e outras op\u00e7\u00f5es de assinatura. Alguns cookies podem ser usados para verificar se voc\u00ea j\u00e1 est\u00e1 registado e se devemos exibir determinadas notifica\u00e7\u00f5es para si.<\/p><p>Cookies relacionados ao processamento de pedidos \u2013 alguns cookies s\u00e3o essenciais para garantir que seu pedido seja lembrado entre as p\u00e1ginas, para que possamos process\u00e1-lo corretamente.<\/p><p>Cookies relacionados a formul\u00e1rios \u2013 quando voc\u00ea envia dados por meio de um formul\u00e1rio, alguns cookies podem ser definidos para lembrar seus dados de usu\u00e1rio para correspond\u00eancias futuras.<\/p><p>Cookies relacionados a pesquisas \u2013 ocasionalmente, podemos realizar pesquisas para entender melhor nossa base de usu\u00e1rios. Alguns cookies podem ser usados para saber quem j\u00e1 participou.<\/p><h3>Cookies de terceiros<\/h3><p>Em alguns casos, tamb\u00e9m utilizamos cookies fornecidos por terceiros confi\u00e1veis.<\/p><p>Este site utiliza o Google Analytics, uma das solu\u00e7\u00f5es de an\u00e1lise mais populares e confi\u00e1veis da internet, para nos ajudar a entender como voc\u00ea utiliza o site e como podemos melhorar sua experi\u00eancia. Esses cookies podem registrar informa\u00e7\u00f5es como o tempo que voc\u00ea passa no site e as p\u00e1ginas que voc\u00ea visita, para que possamos continuar produzindo conte\u00fado interessante.<\/p><p>Tamb\u00e9m podemos usar cookies relacionados a servi\u00e7os externos, como newsletter (MailerLite) ou metapixel. Esses cookies s\u00e3o usados para verificar a efic\u00e1cia de nossas campanhas.<\/p><p>Tamb\u00e9m podemos usar outros recursos de determinadas redes sociais. Para que funcionem, essas plataformas instalar\u00e3o cookies no nosso site, que poder\u00e3o ser usados para aprimorar o seu perfil nesses sites, de acordo com suas pol\u00edticas de privacidade.<\/p><h2>Mais informa\u00e7\u00f5es<\/h2><p>Esperamos que estas pol\u00edticas tenham sido esclarecedoras. No entanto, se precisar de mais informa\u00e7\u00f5es, pode contactar-nos atrav\u00e9s de: <a href=\"mailto:info@swim-together.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"email\">info@swim-together.com<\/span><\/a><\/p><p>Esta pol\u00edtica \u00e9 v\u00e1lida a partir de maio de 2026.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cookies and Privacy Policy Privacy Policy On this website, one of our top priorities is the privacy of our visitors. This Privacy Policy document contains the types of information that are collected and recorded on this website and how we use it. We request personal information only when we need it to provide a service [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8443,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-296","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swim-together.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swim-together.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swim-together.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swim-together.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swim-together.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swim-together.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swim-together.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swim-together.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}